What are they getting at?

 I didn't want to click onto the ad to find out, but is the picture suggesting, "you can do this instead", where "this" is "become an escort"?

Update: Another version, 32% less prosty.